It’s Tingo Tuesday!
The first Tuesday of each month, I share a word from The Meaning of Tingo & Other Extraordinary Words From Around the World by Adam Jacot de Boinod.
Today, I’m telling you about a German word.
You know that excess weight that you gain from emotional eating? Germans call that “kummerspeck.” It literally means “grief bacon.”
Now, I have to admit, I’m not big on the pig. I know Americans have this
bizarre love for bacon that, frankly, has me bewildered. It has to be the most un-heart-smart food, since, like… ever.
I totally get the idea behind being so emotionally devastated that you tried to fill the hole with food. I remember how I felt when Tad dumped me when I told him I wouldn’t give him a blowjob. I cried forever. I totally gorged on grief bacon.
I love that other cultures have language for the actions and concepts for which we haven’t necessarily got the right words.
So here’s the way it works!
Leave me a real or fictional comment about a time when you ate a lot of grief bacon.
I’ll pick one comment I love the most.
If you are a blogger, I will announce your identity and slip a photo of you into my side bar which will link to your blog so people can check you out all month. If you’re not a blogger, don’t worry. I will let everyone know how smart you are.
THIS is where Amber left the comment that impressed TechSupport, and made her sweep this thing. Enjoy your time in my sidebar, Amber. You look so natural there.
Now, tell me about your “kummerspeck” moment. What happened, pookie? And what did you munch? You have until November 30th to be considered for the spot in my sidebar.
tweet me @rasjacobson